Wodka in kalasjnikov
Evelyn van Leur bezocht voor de rubriek Vleursvloer Max Markt, in Tilburg (zie blz. 48). Een supermarkt met vooral een Oost-Europees assortiment, van karpers tot halva tot gans. Met als doelgroep consumenten met Oost-Europese ‘wortels’.
In de slijterij van die Max Markt zag ze ook deze kalasjnikov – ofwel ‘een AK-47’. Het is een glazen verpakking van wodka van het merk Red Army, met daarbij een flesje kruidenlikeur in de vorm van een handgranaat en vijf of zes borrelglaasjes. Ja, schrijft Evelyn, daar maak je wel de tongen mee los...
Maar: wie van de doelgroep zou dit een ‘leuke verrassing’ vinden?
Oekraïners, die gevlucht zijn voor alle oorlogsgeweld in hun land? Het merk is ook nog eens Red Army. Het Rode Leger, dus het leger van de Sovjet-Unie (pakweg 1920-1990), dus: voorganger van het Russische leger van nu.
Zouden Polen dit een ‘leuk geschenk’ vinden? Zij hebben voorheen zwaar geleden onder de Sovjets/de Russen (het verraad van de opstand in Warschau, het massagraf in Katyn etc., zoek het anders maar ‘s op).
Esten, Letten en Litouwers? Zelfde verhaal, leed, onderdrukking, schending van mensenrechten. De meest fanatieke NAVO-leden zijn Polen, Estland, Letland en Litouwen.
Russen zelf dan misschien? Het lijkt ons dat je als Rus hier in Nederland woont, je hier bent omdat je niet meer wilde leven in een dictatuur van Poetin.
Voor wie is dit een ‘leuke verrassing’, vragen we ons af.
Verder: bijzonder assortiment, die Max Markt: zie blz. 48/49. n